日韓通貨スワップ、韓国大統領府が日本の態度を問題視