コカコーラの歴史上初のアルコール飲料、日本で発売され海外騒然