海外「男女の役割が別れすぎ」「好きでもない相手とデートする」日本の文化やマナーで驚いたことが海外で話題に(海外反応)