「韓日漁業協定の再開を」…両国業界団体が訴え